-
1 завихрение заряда вытеснением
Большой англо-русский и русско-английский словарь > завихрение заряда вытеснением
-
2 завихрение заряда вытеснением
( двс) squish turbulenceАнгло-русский словарь технических терминов > завихрение заряда вытеснением
-
3 preemptive multitasking
многозадачная система с вытеснением
многозадачность с вытеснением
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preemptive multitasking
-
4 unswept zone
зона, не охваченная вытеснением* * *• зона, не охваченная вытеснениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > unswept zone
-
5 current-displacement motor
1) Морской термин: двигатель с вытеснением тока2) Техника: асинхронный двигатель с вытеснением тока в роторе (электро), электродвигатель с вытеснением тока, электродвигатель с глубоким пазомУниверсальный англо-русский словарь > current-displacement motor
-
6 method
метод; способ; средство; приём; технология; система; порядокconstant casing pressure method — метод борьбы с выбросом поддержанием постоянного давления в затрубном пространстве
displacement method of plugging — цементирование через заливочные трубы (без пробок, с вытеснением цементного раствора буровым)
gas-drive liquid propane method — процесс закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана
single core dynamic method — динамический метод определения относительной проницаемости по отдельному образцу
transient method of electrical prospecting — метод электроразведки, использующий неустановившиеся электрические явления
— colour band method
* * *
метод; способ; приёмbullhead well control method — способ глушения скважины с вытеснением пластового флюида в пласт из кольцевого пространства
constant bottomhole pressure well control method — способ глушения скважины при постоянном забойном давлении
driller's well control method — способ глушения скважины с раздельным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
one-circulation well control method — способ глушения скважины с одновременным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
reliability matrix index method — метод контроля за обеспечением надёжности путём задания показателей надёжности
two-circulation well control method — способ глушения скважины с разделёнными удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
Vlugter method of structural group analysis — структурно-групповой метод анализа (углеводородов) по Флюгтеру
wait and weight well-control method — способ глушения скважины с одновременным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора
* * *
метод, способ
* * *
метод; способ; приём- method of assurancemethod for determination relative water wettability — метод определения относительной водосмачиваемости ( пород);
- method of borehole section correlation
- method of calculating gas reserves
- method of circles
- method of defining petroleum reserves
- method of defining reserves
- method of determining static corrections
- method of drilling
- method of drilling with hydraulic turbine downhole motor
- method of drilling with hydraulic turbine downhole unit
- method of estimating reserves
- method of evaluating petroleum reserves
- method of formation
- method of formation damage analysis
- method of formation heterogeneity analysis
- method of formation nonuniformity analysis
- method of increasing oil mobility
- method of limiting well production rate
- method of liquid saturation determination
- method of maintaining reservoir pressure
- method of maintaining reservoir pressure by air injection
- method of maintaining reservoir pressure by gas injection
- method of maintaining reservoir pressure by water injection
- method of measuring critical water saturation
- method of mirror
- method of operation
- method of planting
- method of sample taking
- method of sampling
- method of sharpening
- method of stimulating production
- method of strong formation explosions
- method of testing
- method of three coefficients
- airborne magnetometer method
- air-hammer drilling method
- airlift well operation method
- alcohol-slug method
- arc refraction method
- aromatic adsorption method
- average velocity method
- average velocity approximation method
- bailer method of cementing
- band method
- barrel per acre method
- Barthelmes method
- basic volume method of estimating reserves
- beam pumping well operation method
- blasthole method
- bomb method
- borderline method
- borehole method
- borehole wall consolidation method
- bottom-packer method
- bottom water isolation method
- bottom water shutoff method
- bottomhole pressure build-up method
- broadside refraction method
- cable tool percussion drilling method
- Cabot method
- building method
- bullhead well control method
- capillarimetric method for determination wettability
- carbonized water injection method
- casing method of cementing
- casing-pressure method
- catenary pipe laying method
- cementing method
- cetane test method
- charcoal method
- chemical method of borehole wall consolidation
- chemical method of borehole wall lining
- circulating method
- clean recirculation method
- cold method of oil fractionation
- combination drilling method
- common-depth-point method
- common-midpoint method
- common-reflection-point method
- compressional-wave method
- concurrent method
- concurrent method of well killing
- constant bottomhole pressure well control method
- constant casing pressure method
- constant pit level method
- continuous-correlation method
- continuous-profiling method
- controlled directivity reception method
- converted wave method
- copper dish method
- correlation method of refracted waves
- correlation refraction method
- countercirculation-wash-boring method
- crosshole method
- cube method
- curved-path method
- cyclic steam-soaking secondary oil recovery method
- cycloidal ray-path method
- cylinder method
- deep-hole method
- deep-refraction method
- delay-and-sum method
- derrick assembling method
- derrick erection method
- desalting method
- development method
- dewatering method
- diesel cetane method
- differential liberation method
- diffraction stack method
- dipole profiling method
- direct method of orientation
- directional survey method
- dispersed gas injection method
- displacement method of plugging
- distillation method
- distillation method of liquid saturation determination
- double control method
- downhole method
- downhole sucker-rod pump well operation method
- down-the-hole induced polarization method
- drill steam method of coke removal
- driller's method
- driller's well control method
- drilling method
- drilling-in method
- dual coil ratiometer method
- effusion method
- electrical method of geophysical prospecting
- electrical-audibility method
- electrical-exploration method
- electrical-logging method
- electrical-prospecting method
- electrical-sounding method
- electrical-surveying method
- electrochemical method of borehole wall consolidation
- electrochemical method of borehole wall lining
- electromagnetic method of orientation
- electromagnetic-exploration method
- electromagnetic-prospecting method
- electromagnetic-profiling method
- electromagnetic-sounding method
- electromagnetic-surveying method
- enhanced recovery method
- enriched gas injection method
- Eshka method
- evaporation method of measuring critical water saturation
- exploration method
- exploration prospecting survey method
- exploration seismic method
- explosion drilling method
- explosion seismic method
- express method
- express method of production calculation
- filter-and-sum method
- fire flooding method
- firing line method
- first-break method
- first-event method
- float-and-chains method
- float-on method
- formation evaluation method
- four-point control method
- fracture method
- freepoint-string shot method
- freezing method
- freezing point depression method
- from-bottom-upward method of derrick assembling
- from-top-downward method of derrick assembling
- frontal advance gas-oil displacement method
- Galician method
- gamma-ray method
- gas blow-around method
- gas-chromatography method
- gas-drive liquid propane method
- gaslift well operation method
- gas-production test method
- gas-recovery method
- geological petroleum exploration method
- geological petroleum prospecting method
- geophysical petroleum exploration method
- grasshopper pipeline coupling method
- gravity method of geophysical prospecting
- gravity exploration method
- heat injection secondary oil recovery method
- hectare method of estimating reserves
- hesitation method
- high-pressure dry gas injection method
- high-resolution method
- hit-and-miss method
- holoseismic method
- horizontal-loop method
- hot-water drive method
- hydraulic drilling method
- hydraulic fracturing method
- hydraulic hammer drilling method
- hydraulic jet drilling method
- hydrodynamic method of calculating oil production
- hydrodynamic drilling method
- ice-plug method
- image method
- indirect method of orientation
- induction logging method
- infiltration method
- injection flow method
- in-situ combustion method
- interval change method
- isolation method
- isoline method of reserves estimation
- Kiruna method
- knock intensity method
- lamp method
- lean mixture rating method
- liquid solvent injection method
- logging method
- long-hole method
- long-interval method
- long-wire transmitter method
- luminescent-bitumen method
- magnesium-hydroxide method
- magnetic method of geophysical prospecting
- magnetic-exploration method
- magnetic-flaw detection method
- magnetic-particle method
- magnetic-particle flaw detection method
- magnetoelectrical control method
- magnetometrical method
- magnetotelluric method
- magnetotelluric-exploration method
- magnetotelluric-sounding method
- maintenance method
- mercury injection method of measuring critical water saturation
- micrometric method of rock analysis
- microseismic method
- migration method
- mining method
- moving-plug method of cementing
- moving-source method
- mud-balance method
- mudcap method
- mudflush drilling method
- multiple detection method
- nonionic surfactant water solution injection method
- nonreplacement method
- Norwegian method
- oil drive method
- oil production method
- oil recovery method
- oil withdrawal method
- one-agent borehole wall consolidation method
- one-agent borehole wall lining method
- one-circulation well control method
- outage method
- oxygen-bomb method
- parabolic method
- passive method
- pattern method
- pattern-type gas injection method
- penetration method
- penetrating fluid method
- percussion method
- perforation method
- Perkins method
- phase-velocity method
- physicochemical method of borehole wall consolidation
- physicochemical method of borehole wall lining
- picric acid method
- pipe-bridge method
- pipe-driving method
- pipeline-assembly method
- pipeline-coupling method
- placement method
- plane front method
- plasma drilling method
- polarization method
- Poulter method
- pour point depression method
- pressure build-up method of formation damage analysis
- pressure build-up method of formation heterogeneity analysis
- pressure-drop method of estimating gas reserves
- primary oil recovery method
- probe method
- producing method
- producing well testing method
- production method
- production test method
- profiling method
- projected-vertical-plane method of orienting
- prospecting method
- pump-out method
- punching method
- radioactive method
- radioactive method of geophysical prospecting
- radio-direction-finder method
- ray-path method
- ray-stretching method
- ray-tracing method
- record presentation method
- recovery method
- rectilinear ray-path method
- reflection method
- reflection interpretation method
- refracted wave method
- refraction method
- refraction correlation method
- refraction interpretation method
- reliability method
- reliability matrix index method
- remedial cementing method
- replacement method
- repressuring method
- resistivity method
- restored-state method of measuring critical water saturation
- retort method of liquid saturation determination
- reversed refraction method
- ring-and-ball method
- rod tool percussion drilling method
- rodless pump well operation method
- roll-on method
- rope-and-drop pull method
- rotary drilling method
- rotation drilling method
- sampling method
- sand jet method
- saturation method
- saturation method of pore volume measurement
- secondary oil recovery method
- sectional method of pipeline assembly
- sectional pipe-coupling method
- sectorial pipe-coupling method
- sedimentology method of measuring particle size distribution
- seismic method
- seismic method of geophysical prospecting
- seismic-detection method
- seismic-exploration method
- seismic-identification method
- seismic-interpretation method
- seismic-reflection method
- seismic-refraction method
- self-potential method
- sequence firing method
- shear-wave method
- short-hole method
- shot-drilling method
- shot-popping method
- side-tracking method
- side-wall coring method
- single-core dynamic method
- single-fold continuous-coverage method
- slalom-line method
- small-bore deep-hole method
- soap suds method
- sounding method
- spontaneous polarization method
- squeeze cementing method
- squeezing method
- standardizing performance method
- standby method
- stationary liquid method of relative permeability determination
- statistical method of calculating oil production
- statistical method of estimating reserves
- steam oil drive method
- stepwise method of McCabe and Thiele
- stimulation method
- stove pipe method
- stove pipe flange method of rolling beams
- straight ray-path method
- subsurface method of geophysical prospecting
- suction method of cleaning
- summation method
- surface method of geophysical prospecting
- surface-wave method
- swabbing method
- swinging-gage method
- tertiary oil recovery method
- testing method
- thermal-acid formation treatment method
- thermal-recovery method
- thickened water injection method
- three-dimensional seismic method
- thumper method
- top-packer method
- towing method
- transient method of electrical prospecting
- transmitted wave method
- transposed method
- triaxial test method
- tubing method of cementing
- two-agent borehole wall consolidation method
- two-agent borehole wall lining method
- two-circulation well control method
- ultrasonic method
- ultrasonic flaw detection method
- variable-area method
- velocity-analysis method
- vertical loop method
- Vibroseis method
- Vlugter method of structural group analysis
- volume method of estimating reserves
- volume-statistical method of estimating reserves
- volume-weight method of estimating reserves
- volumetric method of estimating reserves
- volumetric-genetic method of estimating reserves
- wait-and-weight well-control method
- Walker's method
- wash-and-drive method
- washing method
- water flooding method
- water influx location method
- weathering computation method
- weight-drop method
- weight-saturation method
- well-casing method
- well-completion method
- well-control method
- well-drill method
- well-geophone method
- well-operation method
- well-shooting method
- well-testing method
- wireline method
- X-ray diffraction method* * * -
7 air-injection secondary recovery
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air-injection secondary recovery
-
8 bullhead well control method
метод глушения скважины с вытеснением пластового флюида в пласт из кольцевого пространства* * *метод глушения скважины с вытеснением пластового флюида в пласт из кольцевого пространстваАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > bullhead well control method
-
9 air-injection secondary recovery
2) Нефтегазовая техника добыча с вытеснением нефти сжатым воздухомУниверсальный англо-русский словарь > air-injection secondary recovery
-
10 bullhead well control method
Универсальный англо-русский словарь > bullhead well control method
-
11 gas-generator pressurization
Универсальный англо-русский словарь > gas-generator pressurization
-
12 nick translation
1) Техника: ник-трансляция (инициированной в месте точечного разрыва одной цепи ДНК-матрицы с вытеснением её части в направлении 5' -\> 3' от места инициации)2) Макаров: ник-трансляция (синтез ДНК ДНК-полимеразой I, инициированной в месте точечного разрыва одной цепи ДНК-матрицы с вытеснением её части в направлении 5( (от места инициации) -
13 preemptive multitasking
1) Общая лексика: многозадачность с реализацией приоритетов (проф. "вытесняющая многозадачность"; характеристика диспетчеризации задач в многопотоковых ОС и ОС реального времени. Решение о переключении задач принимает планировщик на основе их п)2) Вычислительная техника: вытесняющая многозадачность, многозадачный режим с приоритетами, приоритетная многозадачность3) Сетевые технологии: "вытесняющая многозадачность", многозадачная система с вытеснением, многозадачность с вытеснениемУниверсальный англо-русский словарь > preemptive multitasking
-
14 pull-down menu
1) Компьютерная техника: ниспадающее меню2) Техника: меню, разворачиваемое от заголовка, спускаемое от заголовка, меню с вытеснением нижней строки (при просмотре)3) Вычислительная техника: вертикальное меню, меню с вытеснением нижней строки (при его просмотре), опускающееся меню4) Реклама: спускающееся меню (вызываемое указанием его заголовка, расположенного у верхнего края экрана дисплея, появляющееся непосредственно под этим заголовком и исчезающее после выбора команды)5) Макаров: меню, спускаемое от заголовка6) SAP.тех. меню операций -
15 self-pressurized system
1) Авиация: с автономным питаниемУниверсальный англо-русский словарь > self-pressurized system
-
16 unswept zone
1) Нефтегазовая техника зона, не охваченная вытеснением2) Нефтепромысловый: не охваченная вытеснением зона -
17 chasing experiment
-
18 extinguisher
огнетушащее устройство, установка пожаротушения; огнетушитель extinguisher all-purpose - универсальный огнетушитель extinguisher antifreeze (antifreezing) - огнетушитель с зарядом раствора, обладающим пониженной точкой замерзания extinguisher bromo-ethyl/CO2 - бромэтиловый углекислотный огнетушитель extinguisher carbon dioxide - углекислотный огнетушитель extinguisher chemical - химический огнетушитель (напр. пенный) extinguisher dry chemical - порошковый химический огнетушитель extinguisher dry powder - порошковый огнетушитель extinguisher dual fire - спаренный огнетушитель extinguisher fire (first-aid) - огнетушитель extinguisher foam - пенный огнетушитель extinguisher foam chemical - пенный химический огнетушитель extinguisher foam mechanical - воздушно-механический пенный огнетушитель extinguisher gas-pressure(d) - огнетушитель с вытеснением (огнетушащего вещества) сжатым газом extinguisher halogen - огнетушитель с применением галоидированных углеводородов extinguisher hand - ручной огнетушитель extinguisher halon - хладоповый огнетушитель extinguisher high-rate discharge - огнетушитель большой производительности extinguisher methyl bromide - бромметиловый огнетушитель extinguisher plunger-type portable - ручной огнетушитель ударного типа extinguisher portable - ручной (переносный) огнетушитель extinguisher powder-type - порошковый огнетушитель extinguisher pressurized - огнетушитель с вытеснением огнетушащего вещества сжатым газом extinguisher soda-acid - щелочно-кислотный огнетушитель extinguisher stopple-type - щелочно-кислотный огнетушитель extinguisher stored pressure - огнетушитель (с зарядом) под давлением extinguisher tip-up - огнетушитель, приводимый в действие опрокидыванием extinguisher vaporizing liquid - огнетушитель с испаряющимся огнетуша-щпм веществом extinguisher water - водяной огнетушитель extinguisher water-soda-acid - щелочно-кислотный водяной огнетушитель extinguisher water(-stored pressure) - огнетушитель с подачей воды под давлением extinguisher wetting agent - огнетушитель с раствором смачивателя -
19 preemptive multitasking
многозадачная система с вытеснением; вытесняющая многозадачность; многозадачность с вытеснением; многозадачный режим с приоритетамиEnglish-Russian information technology > preemptive multitasking
-
20 current-displacement motor
асинхронный двигатель с вытеснением тока в роторе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current-displacement motor
См. также в других словарях:
многозадачная система с вытеснением — многозадачность с вытеснением — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы многозадачность с вытеснением EN preemptive multitasking … Справочник технического переводчика
промывка волокнистого полуфабриката вытеснением — промывка вытеснением Постепенное вытеснение отработанного щелока из массы промывной жидкостью сначала слабым щелоком, затем водой. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Синонимы промывка вытеснением … Справочник технического переводчика
асинхронный двигатель с вытеснением тока в роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN current displacement motor … Справочник технического переводчика
добыча с вытеснением нефти из коллектора сжатым воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air injection secondary recovery … Справочник технического переводчика
замещение (вытеснением) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN replacing … Справочник технического переводчика
зона, не охваченная вытеснением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unswept zone … Справочник технического переводчика
коэффициент охвата вытеснением до прорыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breakthrough sweep efficiency … Справочник технического переводчика
паровая пропитка с частичным вытеснением нефти — (из коллектора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN partially driving steam soaking … Справочник технического переводчика
режим с вытеснением — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN preemptive mode … Справочник технического переводчика
ротор с вытеснением тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN throttling type rotor … Справочник технического переводчика
коэффициент охвата залежи вытеснением — 3.15 коэффициент охвата залежи вытеснением: Отношение объема части залежи, где происходит вытеснение нефти, к общему объему залежи. Источник: ГОСТ Р 53713 2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки оригинал д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
